台湾注解版《股票大作手回忆录》套装限量供应

约90%交易者的财富流向10%的交易者；
短线交易者的财富流向长线交易者；
追求偶尔暴富交易者的财富流向追求长期微利的交易者；
急躁交易者的财富流向耐心的交易者；
用手赚钱的交易者的财富流向用屁股赚钱的交易者
——杰西·李佛摩尔

• 威廉．欧奈尔(William J. O’Neil)：

每一个严谨的投资者都应该一再阅读这本经典——《股票作手回忆录》，特别是在2000年或2008年遭遇过困难的投资者。

• 保罗．都铎．琼斯(Paul Tudor Jones)

这是一本学习投机的教科书，我会给所有新进的交易员每人一本。

• 肯．费雪(Ken Fisher)，《纽约时报》畅销书作者：

《股票作手回忆录》至今仍是最好的一本书！我从孩提时就开始阅读它了，而且它永远是我的最爱──因为它具有永无止境的洞察力。乔恩．马克曼(Jon Markman)伟大的新注解版，更增添了色彩、内容和有力的历史背景，使这本经典钜作阅读起来更具乐趣，让您爱不释手，值得一看再看。

• 亚历山大．艾尔德博士(Alexander Elder)：

犹如一颗拥有操作智慧的永恒宝石──经常被仿效，但从未被超越。

• 迈克吴，知名国内私募，《故事生存战-操盘伯利恒钢铁》作者：
  

这是最原意的翻译和清晰图表印刷.我认为一本翻译到位的专业著作再贵也值。

本书是股票作手回忆录的注解版，正因为有了注解，使故事原貌更加真实的呈现，其特点如下：

1. 译者在写过四本李佛摩探金系列书籍之后，懂得李佛摩操盘系统的逻辑，以及他经常使用的话语，因此使得本书与其他几本书之间有相似的语词，更能彰显出翻译李佛摩英文原著的顺畅度，更接近原作者的本意，也更符合国人阅读。

2. 本注解版中，除了有许多珍贵的注解说明，利于帮助读者更瞭解李佛摩的话语与操盘逻辑之外，同时还有大量的插图插画，帮助李佛摩追随者更易于得到原作者想要传达的意涵。

3. 没有注解，内文就看不清楚；内文看不懂，意思就会看错。为了强调注解说明的优势，特别摘要举例如下：

• 第7章内文提到：

一个有关祭司S. V. 怀特（Deacon S. V. White）作手的故事，当时他是华尔街的操盘高手。他是一个非常杰出的老手，精明而且有胆识，我听说他曾在当红时期，做过一些高明的操作。

有些书籍翻成牧师，他是吗？

• 注解 7.1 ：史蒂芬．范卡伦．怀特(Stephen Van Cullen White)，绰号「祭司(Deacon)」的怀特，是这个年代较正派和正直的华尔街股票作手。虽然多年以来怀特一直是布鲁克林普利茅斯教会(Plymouth Church)的成员，但他的祭司绰号却不是由此而来。根据曼西杂志(Munsey’s Magazine)在1894年1月份的人物介绍说明，怀特说，这个祭司绰号是一位报社记者认错对象，张冠李戴的结果。

• 第8章内文提到：

圣保罗的银行家们显然相当忧心，因为市场上没有足够的资金来支付三家公司的股票认购款，而他们绝不会说：「您先请，亲爱的阿尔方斯(Alphonse)！

阿尔方斯是什麽意思吗？

• 注解8.9：这句话源自于一个颇受欢迎的连环漫画。其中两个主角描绘的是一对过度谦让的法国人，两人因总是请对方优先而误事。由此，其中的对白「您先请，亲爱的阿尔方斯！」和「不，还是您先请，亲爱的佳斯通(Gaston)！」就成了一种流行语，用来形容你推我让的情况。

• 第22章内文提到：

坐在约书亚﹒沃尔夫身边的一个女孩发现约书亚﹒沃尔夫一语不发，只顾著吃东西，于是转过头来想听听这位大金融家的意见，她问他：「噢，约书亚﹒沃尔夫先生，你对巴尔扎克有什麽看法？」

约书亚﹒沃尔夫礼貌地停止了咀嚼，嚥下食物后回答：「我从来不买卖场外交易的股票(Curb stocks)！

我不懂他的幽默，这是什麽意思？

• 注解22.8：故事裡最可笑的是，约书亚﹒沃尔夫把法国小说家的名字，误认为是一支场外交易的股票名称，张冠李戴的结果，成为大众的笑柄。你可以想像得到，李佛摩和他的好友们在萨拉托加温泉或大西洋城度假时，分享听到这个故事开怀大笑时的情景。

• 第24章内文提到：

明智的交易者必须提防带礼物来的希腊人(the Greeks bearing gifts)。这就是警讯，但人们总是忽略这种信号，因而每年损失上千万美元。

看得懂「必须提防带礼物来的希腊人」是什麽意思吗？

• 注解24.4：「明智的交易者必须提防带礼物来的希腊人(the Greeks bearing gifts)。」这句话的由来是根据一个经典的传奇故事，内容中是叙述一小队希腊士兵躲藏在大木马裡，最后藉由木马裡的士兵佔领了特洛伊城。